Tag: patents
-

Lost in Translation — The Language Barrier in the Filing Cabinet
Our corporate archives hold decades of answers in dozens of languages. Finding them has always meant already knowing which language to ask in. It…
-

The $26M Letter Was Written in a Language Nobody Searched — Evaluating AI for Patent Filing
An AI tool was asked to find one Japanese email in an archive of 6,195 messages in English. What happened next upends a quiet…